GRANDPA Somewhere deep in my slumber, I heard a series of knocks on my door. Followed by the others. And the others. Startled, I opened my eyes. Wide opened. I lied on my bed, straightened to listen. Then I heard the knocks again. Louder and harder this time. Sounded impatient. “This is real,” I said [...]

Advertisements

Editanku-Update

Buku-buku yang kuedit, yang sudah terbit, antara lain: Noda Pipi Seorang Perempuan (kumcer Ratna Indraswari Ibrahim), Tiga Serangkai Sebiji Pisang dalam Perut Jenazah (kumcer M. Shoim Anwar), Tiga Serangkai Kuda Kayu Bersayap (kumcer Yanusa Nugroho), Tiga Serangkai Konspirasi Nuklir (novel thriller, Jodhi P. Giriarso), Tiga Serangkai Taman Sunyi Sekala (novel filsafat, Aida Vyasa), Tiga Serangkai [...]

Terjemahanku

Buku-buku terjemahanku, yang sudah terbit. Tes Psikometri (Tiga Serangkai) Islamic Rose Books, “Tamu Asing di Rumah Nenek” (Tiga Serangkai) Islamic Rose Books, “Sahabat yang Datang dan Pergi” (Tiga Serangkai) Seri Semua Bisa, Marah (Tiga Serangkai) Seri Semua Bisa, Sedih (Tiga Serangkai) Seri Semua Bisa, Takut (Tiga Serangkai) Seri Semua Bisa, Bahagia (Tiga Serangkai) Seri Dunia [...]

Dipecah atau Digabung?

Saya punya kebiasaan menerjemahkan dengan memilah bab dan menyimpannya dalam pecahan-pecahan file, karena membuat saya lebih dapat berkonsentrasi pada materi yang sedang saya hadapi. Saya acap terganggu saat melihat sisa terjemahan yang masih banyak. Bisa bikin panik. Setelah selesai seluruh bab, saya satukan kembali dalam satu file untuk dikirimkan ke penerbit. Selama ini baik-baik saja. [...]

KOMPETISI MENULIS GAGASMEDIA 2013: 7 DEADLY SINS, DEADLINE DIPERPANJANG. (UPDATE)

Sumber: Note Gagasmedia Hello, writers! Pasti sudah kangen dong ditantang oleh GagasMedia dengan lomba menulisnya. Kali ini, tantangannya adalah menulis novel dengan karakter yang tidak sempurna. Kita semua tahu kan, karakter fiksi yang serbasempurna itu membosankan. Kamu bisa memilih salah satu kekurangan tokoh utamamu itu dari tujuh dosa mematikan (SEVEN DEADLY SINS) yang terkenal itu. [...]