<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Ambhita Dhyaningrum</title>
	<atom:link href="http://ambhitadhyan.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com</link>
	<description>Catatan Karya, Mimpi, dan Cinta</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Dec 2011 06:07:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='ambhitadhyan.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Ambhita Dhyaningrum</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://ambhitadhyan.wordpress.com/osd.xml" title="Ambhita Dhyaningrum" />
	<atom:link rel='hub' href='http://ambhitadhyan.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Seandainya Reinkarnasi Itu Ada: Proses Penerjemahan yang Paling Berkesan di Tahun 2011</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/12/30/seandainya-reinkarnasi-itu-ada-proses-penerjemahan-yang-paling-berkesan-di-tahun-2011/</link>
		<comments>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/12/30/seandainya-reinkarnasi-itu-ada-proses-penerjemahan-yang-paling-berkesan-di-tahun-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 03:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ambhita Dhyaningrum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ambhitadhyan.wordpress.com/?p=560</guid>
		<description><![CDATA[Bagaimana kalau orang tahu bahwa mereka didaur ulang? Akankah itu mengubah sesuatu? Proses penerjemahan My Name is Memory, terbitan Bentang Pustaka, bisa dikatakan paling berkesan buat saya di sepanjang tahun 2011, tentu saja tanpa mengurangi nilai kesan novel lain yang saya kerjakan. Ceritanya lembut, romantis, dan filosofis. Berkisah tentang reinkarnasi, saya acap dihadapkan pada teori-teori [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ambhitadhyan.wordpress.com&amp;blog=3742129&amp;post=560&amp;subd=ambhitadhyan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/12/30/seandainya-reinkarnasi-itu-ada-proses-penerjemahan-yang-paling-berkesan-di-tahun-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a085ef9206ad397e69a7793fd62c6ea9?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ambhitadhyan</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ambhitadhyan.files.wordpress.com/2011/12/my-name-is-memory-rdkecil.jpg?w=191" medium="image">
			<media:title type="html">my name is memory-rdkecil</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>The Queen Must Die, Petualangan Fantasi yang Pertama</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/10/07/the-queen-must-die-petualangan-fantasi-yang-pertama/</link>
		<comments>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/10/07/the-queen-must-die-petualangan-fantasi-yang-pertama/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 09:27:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ambhita Dhyaningrum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[terjemahan]]></category>
		<category><![CDATA[Tiga Serangkai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ambhitadhyan.wordpress.com/?p=535</guid>
		<description><![CDATA[Salah satu mimpi saya sebagai penerjemah buku adalah menerjemahkan novel bergenre fantasi. Maka, ketika Metamind (Tiga Serangkai) menyodorkan buku ini, bukan kepalang gembiranya hati saya. Judulnya, The Queen Must Die, ditulis oleh K.A.S. Quinn. Saya punya kecenderungan tidak dapat melogika sesuatu yang di luar jangkauan logika. Misalnya, saya tidak terlalu percaya pada hal-hal yang berbau [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ambhitadhyan.wordpress.com&amp;blog=3742129&amp;post=535&amp;subd=ambhitadhyan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/10/07/the-queen-must-die-petualangan-fantasi-yang-pertama/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a085ef9206ad397e69a7793fd62c6ea9?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ambhitadhyan</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ambhitadhyan.files.wordpress.com/2011/10/queen.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">The Queen Must Die</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Gadis Korek Api, dan Proses Kreatif H.C. Andersen yang Bermula dari Kemiskinan</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/05/14/gadis-korek-api-dan-proses-kreatif-h-c-andersen-yang-bermula-dari-kemiskinan/</link>
		<comments>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/05/14/gadis-korek-api-dan-proses-kreatif-h-c-andersen-yang-bermula-dari-kemiskinan/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 11:21:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ambhita Dhyaningrum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[Penerbit Atria]]></category>
		<category><![CDATA[terjemahan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ambhitadhyan.wordpress.com/?p=526</guid>
		<description><![CDATA[Siapa yang tak mengenal nama H.C. Andersen? Di era tahun 80-an, saat kita belum banyak mengenal film kartun dan animasi dunia, dongeng-dongeng H.C. Andersen akrab dengan kita melalui film di televisi, bacaan, juga kaset sanggar cerita. Hans Christian Andersen, begitu nama panjangnya, adalah bapak dongeng dunia. Andersen terlahir di kawasan kumuh kota Odense, Denmark bagian [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ambhitadhyan.wordpress.com&amp;blog=3742129&amp;post=526&amp;subd=ambhitadhyan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/05/14/gadis-korek-api-dan-proses-kreatif-h-c-andersen-yang-bermula-dari-kemiskinan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a085ef9206ad397e69a7793fd62c6ea9?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ambhitadhyan</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ambhitadhyan.files.wordpress.com/2011/05/gadis-korek-api.jpg?w=190" medium="image">
			<media:title type="html">gadis korek api</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Juara&#8217;, Artinya Bagi Seorang Anak</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/22/juara-artinya-bagi-seorang-anak/</link>
		<comments>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/22/juara-artinya-bagi-seorang-anak/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2011 00:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ambhita Dhyaningrum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raia Digna Amanda]]></category>
		<category><![CDATA[All about parents and kids]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ambhitadhyan.wordpress.com/?p=520</guid>
		<description><![CDATA[Pernah menghadapi anak yang kalah dalam berlomba? Bagaimana perasaan Anda sebagai orang tua? Dan bagaimana cara Anda memberikan pengertian kepadanya? Saya mungkin bukan bunda yang cukup pintar menjelaskan kepada anak saya, apa arti &#8216;juara&#8217; yang sesungguhnya. Saya sendiri sering kali mengalami kekalahan, dan saya tahu rasanya pahit. Bukan hanya kalah dalam lomba, tetapi lebih pada [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ambhitadhyan.wordpress.com&amp;blog=3742129&amp;post=520&amp;subd=ambhitadhyan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/22/juara-artinya-bagi-seorang-anak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a085ef9206ad397e69a7793fd62c6ea9?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ambhitadhyan</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ambhitadhyan.files.wordpress.com/2011/04/deera.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">deera</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Odisseus, Perang Troya, dan Mitologi Yunani</title>
		<link>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/20/odisseus-perang-troya-dan-mitologi-yunani/</link>
		<comments>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/20/odisseus-perang-troya-dan-mitologi-yunani/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 08:50:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ambhita Dhyaningrum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[mitologi Yunani]]></category>
		<category><![CDATA[pernak-pernik]]></category>
		<category><![CDATA[terjemahan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ambhitadhyan.wordpress.com/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[Menemukan nama Odisseus di dalam naskah yang sedang saya terjemahkan, membuat saya teringat pada film Troy, film yang saya tonton berulang kali karena terpikat dengan kisah dan penggambarannya tentang perang Troya. Odisseus adalah sahabat Achilles (yang dalam film Troy diperankan dengan apik oleh Brad Pitt). Di dalam film tersebut, Odisseus diperankan oleh Sean Bean. Odisseus [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ambhitadhyan.wordpress.com&amp;blog=3742129&amp;post=505&amp;subd=ambhitadhyan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ambhitadhyan.wordpress.com/2011/04/20/odisseus-perang-troya-dan-mitologi-yunani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/a085ef9206ad397e69a7793fd62c6ea9?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ambhitadhyan</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ambhitadhyan.files.wordpress.com/2011/04/odysseus1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">odisseus dalam film Troy</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
